Schiller remekművének központi figurája azonban nem a címszereplő, a boldogtalanul szerelmes spanyol infáns, akitől apja elrabolta a menyasszonyát, sokkal inkább Posa márki, az önfeláldozó, szolgálatkész jóbarát, az elvakult idealista, aki semmiféle cselszövéstől nem riad vissza, hogy helyreállítsa az emberiség elvesztett méltóságát és kivívja a gondolat szabadságát, de még inkább az öregedő Fülöp király, aki hatalmától megmerevedve és kétségeitől tébolyultan, magányosan ül trónján, féltékenyen óvja koronáját és feleségét még saját fiától is. Az ő kezeik között Don Carlos, a lánglelkű, romantikus ifjú csak áldozat lehet.

II. FÜLÖP, spanyol király                                         GÁSPÁR SÁNDOR
POSA MÁRKI, máltai lovag                                    CSERHALMI GYÖRGY mv.
DON CARLOS, a trónörökös -                                NAGY PÉTER mv.
VALOIS ERZSÉBET, a spanyol király felesége      FÖLDES ESZTER
EBOLI HERCEGNŐ, a királynő udvarhölgye         POKORNY LIA
ALBA HERCEG                                                      ALMÁSI SÁNDOR
DOMINGO, a király gyóntatóatyja                          VASS GYÖRGY
A FŐINKVIZÍTOR                                                   DERZSI JÁNOS
LERMA GRÓF, a testőrség parancsnoka              SZEGEZDI RÓBERT mv.
OLIVAREZ HERCEGNŐ, főudvarmesternő          TORDAI TERI
MONDECAR MÁRKINŐ, udvarhölgy                    FODOR ANNAMÁRIA
DON RAIMUNDO DE TAXIS, főpostamester        GALKÓ BALÁZS
FERJA HERCEG, aranygyapjas lovag                  NAGY ZOLTÁN
ALESSANDRO FARNESE, pármai herceg           SZÉLL ATTILA

Továbbá, az Új Színház stúdiós növendékei

Díszlet, jelmez: VERECZKEI RITA
Dramaturg: HÁRSING HILDA
Zene: HORVÁTH KÁROLY
Ügyelő: ROVÓ RÉZI
Súgó: FARKAS ERZSÉBET
Rendezőasszisztens: HAJDINÁK JUDIT
 

Rendező: BAGÓ BERTALAN

Bemutató: 2011. november 26.